Never Forget


Je fais partie des gens qui restent, pour diverses raisons, marqués par les attentats du 11 Septembre.

A ce sujet, je vous conseille l’excellent livre de Dean Muprhy journaliste au NY Times au moment des attentats. Il a recueilli dans ce livre de nombreux témoignages qui permettent d’avoir une vision plus humaine des attentats du 11 Septembre.

Je mets aussi en ligne quelques extraits tirés de son livre.

September 11: An Oral History (2002)


  • Stephen Miller, computer systems administrator:It was just a few minutes later when there was an announcement over the intercom system. It was a guy with a Bronx accent, which was a little queer under these circumstances. Couldn’t you speak television English at a time like this? I thought. He said there was a fire but it had been localized. It was safe to return to our offices. He left the choice to us: continue to evacuate or go back up. I was told that four of the senior Japanese managers at my bank immediately turned around. After the announcement, many other people started leaving the staircase in search of the elevators. I ran into a bunch of people at the elevator bank. In the crowd I could see Hope Romano. It was so good to see a familiar and friendly face. We hugged. « This is so scary, » I said. « It really is, » she agreed.The doors to one of the elevators opened. It was going up. It quickly filled up with people. But I just couldn’t bring myself to join them. I grew up with Watergate and everything else that makes you question authority. It would seem those Japanese managers didn’t think twice about turning around. I thought a hundred times about it. I looked at Hope, who had already stepped inside. « I don’t think you should go up, » I said. But it was too late. The door closed and she and the others were gone. I worried about them for a moment and then started looking for a telephone to call my wife. There was an office nearby that faced north and people were milling around. Some of them had gone over to the windows to see what was happening at the other tower. I was fiddling with the phone when suddenly they all started screaming. « Oh, my God! » « No! » « They’re jumping! » « People are jumping! » That sealed it for me. There was a tremendous disconnect between what was happening around me and the announcement that it was safe to go back upstairs. I knew more than ever that I had to get out.[ … ]

    I joined the parade of survivors marching east, toward the Brooklyn Bridge. It was rushed but orderly. Some people worried that the bridge could be a target too. But I didn’t know where else to go but home. I was on the sidewalk when there was another big roar behind me. I turned around in time to see my 110-story building crumble to the ground. I immediately thought of Hope and the others. Why had they gone up that elevator? I thought they were dead. I would only find out later that day that not long after their elevator left to go up, there was a consensus inside that it was the wrong decision. They pressed the down button. Hope and the others were already in the lobby of the 44th floor, where you needed to change elevators to go the rest of the way down, when the plane hit our building. They managed to get out unhurt.


Note: If you’re sensitive, or prone to nightmares, it might be best for you to skip the next section.

  • Ernest Armstead, emergency medical specialist:I think of her as the living dead. I talked to the living dead. And I lied to the living dead. I told her to hang on, that help was coming. But I pronounced her dead in my mind. And she knew that. I put a black tag with a small white cross around her neck. And as best she could, she gave me hell for it. The psychiatrists and those from the post-trauma team say it is good for me to talk about her and the rest of that day. They say it is the only way I will come to terms with what happened and finally free my mind of her. So here I am talking to you.This lady was among a half-dozen people I saw who probably fell a thousand feet or so when American Airlines Flight 11 crashed into the World Trade Center. I am not sure how she got on the plaza. Maybe she was on her way to Los Angeles and was ejected from the jet by the force of the collision. Or maybe she was an office worker in the tower sitting near one of the windows and she was swept away when the building caved around her. Or maybe she was trapped and jumped to escape the flames, though I don’t think so. I happened upon her even before most of those people were seen jumping.She was an elegant lady. About my age, early fifties. I could see that even with all that she had been through. I could tell that she had her hair done up very nicely. Brunette. She had on tasteful earrings. She was wearing pretty makeup. And in my profession you notice clothes because so often you have to cut them into pieces to save lives. That was the first thing that came to mind: This lady is well dressed….

    Triage is the first thing that should be done at a disaster like this. It basically means dividing the injured into four categories so that backup medical teams can move quickly in and give treatment to those who need it most urgently. The categories are indicated by colored tags that are hung around the injured person’s neck. Green is the least serious. Yellow more so. Red indicates critical injuries. And black means the person is dead or close to it. When you’re engaged in triage, you have one thing in the back of your mind all of the time, My backup is coming. My backup is coming. That’s the reason you can tag people who obviously need help and not stop and give it to them right then. You know you need to get everyone tagged, and you know that someone with a medical bag is coming right behind you.

    That certainly is what I was thinking when I met the lady in the plaza, the big open space between the two towers that had a fountain ad a round sculpture in the middle. I had finished tagging everyone from the stairwells, when I turned to face the plaza. I had not noticed the people there on my way upstairs because I was in such a hurry and there was such a crowd of firefighters blocking my view out the window. But now I saw something that was so horrific that I am glad I missed it the first time around. When the plane hit, an incredible amount of debris from the collision rained down on the plaza. Most of it was chunks of airplane and building that had little meaning to me. But amid the destruction, there were a half dozen or so people, I ran toward them, my triage tags in hand. There was a man having a seizure and his eyes were rolling into the back of his head. He had struck the pavement so hard that there was virtually nothing else left of him. There were a couple others that I never got to, but I could see from a short distance that they were dead. And then there was the lady with the nice hairdo and earrings.

    When I got to her, I ripped out a black tag. What impressed me — and scared me — was that she was alert and was watching what I was doing. I put the tag around her neck and she looked at me and said, « I am not dead. Call my daughter. I am not dead. » I was so startled that for a split second I was speechless. « Ma’am, » I said, « don’t worry about it. We will be right back to you. » That was a lie. She couldn’t see what I could see. Somehow, I guess it was an air draft or something, her fall had been cushioned enough so that she didn’t splatter like the others. Still her body was so twisted and torn apart that I could only ask myself, Why is this lady still alive and talking to me? How can this be? Her right lung, shoulder and head were intact, but from the diaphragm down she was unrecognizable. Yet she was lucid enough that she continued to argue with me. « I am not dead, » she insisted again. I am convinced she had some medical training because she knew I had given her the black mark of death. And she resented it. « Don’t worry about what I put around your neck, » I told her. « My coworkers are coming right now. They’re going to take care of you. »

    I knew I had to keep going, but she had so deeply shaken me that I lingered for a second or two. Then I stepped over her to get to the others. I put a black tag on the man having the seizure. But another wave of casualties arrived in the lobby from upstairs, so I needed to return. As I headed back, I stepped over the lady one more time. And as eerie and unsettling as our first encounter had been, the second was even worse. She started yelling at me.

    « I am not dead! I am not dead! »

    « They’re coming, they’re coming, » I replied without stopping.

    « I am not dead! I am not dead! »

    I went back to the lobby, putting her out of my mind for now. There was so much that needed to be done. I began tagging the hundreds of people coming out of the building….

    I can honestly say that I didn’t fear death, though I walked for hours in a wretched place I can only describe with a biblical reference — « the valley of the shadow of death. » I felt death, I heard it, I saw it and I smelled it. And with that lady in the plaza, I even talked to it.

    (149-53, 155)


Le doc du Samedi : Lorsqu’un funambule traversa le World Trade Center


Le 7 août 1974, Philippe Petit réalise ce rêve qui l’obsède depuis qu’il a 16 ans, il effectue huit allers-retours à 417 mètres au-dessus du sol entre les tours du World Trade Center.

A la veille de l’anniversaire de la chute des tours jumelles, parce que partageant la même fascination que ce funambule pour ces tours et parce qu’il est agréable de voir d’autres images du WTC que celles montrant sa chute, je tenais à vous faire découvrir ce magnifique documentaire. Le documentaire est en VO mais comme la majorité des explications sont données par Petit avec son accent français cela reste facilement compréhensible.

Je partage ici un extrait de la critique du monde :

Cette histoire-là ne tient qu’à un fil. Un fil d’une soixantaine de mètres de long, sur lequel s’est promené Philippe Petit, le 7 août 1974, entre les toits des défuntes tours du World Trade Center (WTC). Huit allers-retours à 417 mètres au-dessus du sol : un exploit certes fascinant, mais depuis longtemps digéré. Autant dire qu’il ne semblait a priori guère fournir de matière à récit une trentaine d’années plus tard.

Le réalisateur britannique James Marsh l’a pourtant revisité en 2008. Il en résulte un documentaire de 90 minutes, dont aucune n’est de trop. Par la grâce d’un montage très soigné, qui articule parfaitement témoignages, images d’archives et scènes reconstituées, on se laisse attraper d’emblée dans cette épuisette, d’où l’on ressort les mains moites. Ressuscitant une tension et un suspense depuis longtemps disparus, ce film a reçu l’Oscar du meilleur documentaire en 2009.

Oui il arrive que le boycott fonctionne

Lorsque l’on parle action citoyenne ou boycott, on se confronte souvent à la même réaction : Bien que le comportement de nombreux industriels vis à vis de l’environnement ou de l’éthique choque le plus grand nombre (déforestation, travail des enfants etc…), on se résigne assez vite, en se disant que c’est comme ça et que ce n’est pas parce que on ne consommera plus ce produit, que ça va changer quelque chose.

C’est une posture assez pratique pour les industriels et largement exploités mais c’est aussi une idée complètement fausse. Comme le souligne Isabelle Mas dans son article, si le boycott patriotique ou politique est parfois un mauvais moment à passer, il est rarement commercialement dangereux à moyen terme.

En revanche, le second type de boycott, celui qui vise des entreprises afin de sanctionner leurs pratiques non éthiques ou antiécologiques, fonctionne de mieux en mieux. Notamment dans les pays anglo-saxon et scandinave.

Dans son article, Isabelle Mas donne l’exemple de Greenpeace qui aurait détourne 1 millions de consommateur des pompes Esso entre 2001 et 2002. Selon Greenpeace, le boycott est efficace si son impact fait baisser de 20% les ventes de produits.

En 2009, Sous la pression des seuls consommateurs de Nouvelle-Zelande, Cadbury a renoncé à utiliser l’huile de palme dans son chocolat au profit du beurre de cacao. Le refus du Zoo d’Auckland de vendre les produits dans ses distributeurs ayant été déterminant.   Plus ici

En 2010, GreenPeace lance cette campagne contre Nesté :

Encore une fois contre l’huile de palme et la déforestation, cette campagne rapide et bien organisé, a écorné l’image de Nestlé. Mais par manque d’adhésion et  de relais, il n’y a eu aucun impact sensible sur les ventes. Plus ici

Le problème est bien là, une campagne efficace n’est pas suffisante, il faut que le motif de boycott rencontre une adhésion suffisante et qu’elle soit relayée suffisamment au point de rester dans les esprits et qu’elle devienne un réflexe de consommateur.

Finalement, le boycott le plus efficace est bien celui qui lie un problème écologique ou éthique à un problème de santé publique, les gens doivent se sentir menacés !

Ainsi la campagne de Greenpeace contre Volkswagen : en est le parfait exemple.

Au terme d’une campagne parfaitement organisée (site internet, spot Internet détournant le blockbuster Star Wars et des actions sur les salons de l’auto), Greenpeace a su convaincre les consommateurs que Volkswagen «pesait de tout son poids pour affaiblir la future législation européenne» sur les normes d’émissions de CO2 des véhicules. Démarrée en Septembre 2012 , la campagne s’achève en Mars 2013 suite à l’engagement du constructeur de ne pas excéder pas les 95 grammes de CO2/km.

Un boycott efficace est donc un savant mélange, entre une campagne de communication efficace, l’existence de relais (associations, médias, réseaux sociaux), un problème concernant une partie important de la population et qui l’impacte directement ou indirectement.

Clermont-Ferrand: 360 personnes privées d’hébergement d’urgence


Cette galerie contient 46 photos.

Quelque 360 personnes dont plus de 150 enfants ont quitté le 02/09, les hôtels où elles bénéficiaient d’un hébergement d’urgence à Clermont-Ferrand. En cause: l’absence de financement des pouvoirs publics, a-t-on appris auprès de l’association chargée de cet hébergement. En savoir plus … Lire la suite